Send pull request frontend build alerts to release managers before standup

Your pull request frontend builds land without clear signals, causing missed deploy windows and delayed release decisions. Release managers receive targeted alerts and a single-team message before standup.