Send pull request alerts to engineering leads before standup

Your pull request notification emails land in a shared inbox, causing missed reviews and delayed deployments. Leads get concise PR summaries and reviewer mentions to start reviews before standup.