Send published episode email to guests and hosts

Your publish emails are manual and inconsistent, causing missed shares and delayed promotion. Guests, hosts, and sponsors get publish notices with embed code so promotion starts same day.