Send production release notice to assigned task owner

Your production deploy webhooks lack owner context and leave engineers unclear on scope and timing. Notify assignees and owners immediately so post-release checks and rollbacks occur same day.