Send product mention alerts to engineering leads before standups

Your product mentions in team chat sit untriaged, causing missed feedback and delayed fixes before planning. Product managers and leads receive concise alerts so issues are addressed before the next standup.