Send private on-call alert from webhook to team thread

Your incoming alert webhooks often lack responder context, leaving on-call engineers unsure who owns the incident. You get a private message with the on-call responder and thread for fast triage.