Send pop-up taster sign-ups to CRM endpoint for routing

Your pop-up taster sign-ups arrive untagged and aren't routed to intake, leaving coordinators without attendee context. You get enriched leads routed for same-day follow-up.