Send play-again email when quest status is defeated

Your quest rows go stale when a participant is marked Defeated, leaving coordinators unsure how to recover engagement. It sends a tailored play-again email so coordinators re-engage players same day.