Send pickup reminder emails to awaiting customers daily

Your ready-for-collection orders sit unclaimed, creating storage backlog and failed pickups that slow fulfillment operations. This sends customers a clear pickup reminder with the expiring link so purchases are retrieved before the 24-hour expiry.