Send photo request email to claimant from return rows

Your returns rows lack clear photos, delaying claim decisions and forcing agents to chase customers for evidence. This sends a templated photo request so agents get usable evidence same day.