Send pending tracker issues to engineering leads before standup

Your tracker issues update in the project tracker but don’t reflect in the code repo, causing missed fixes and stalled releases. Engineering leads get consolidated alerts and linked repo items so fixes are prioritized before the next standup.