Send pending customer replies for support team before shipping

Your pending outreach records sit unresponded, causing missed redemptions and delayed shipments. Support gets replies and records updated so fulfillment acts before the next shipping run.