Send payout alerts to finance for paid appointments

Your appointment records flip to paid but payout notices don't reach finance, causing delayed reconciliations and missed payments. Finance gets clear payout alerts with lookup context so reconciliation finishes before the next billing run.