Send payment update signature requests to agents before billing run

Your payment update form submissions arrive unverified, causing failed charges and delayed renewals. Ensure agents sign updated payment authorizations so billing closes before the next billing run.