Send payment reminder emails to coordinators before session release

Your booking cards land in the payment-due list causing last-minute cancellations and revenue leakage. It ensures clients get clear payment reminders and notifies coordinators so payments clear before the next workday.