Send payment receipt emails when customer payments arrive

Some payments record without emailed receipts, leaving customers unsure and slowing reconciliation. Send confirmations to customers and billing staff to reconcile accounts same day.