Send payment method reminder email to plan holders

Your payment plan records lack saved payment methods, making billing staff chase families and delaying activations. Reduce follow-ups and enable activations before billing.