Send payment follow-up emails when client task flagged

When client payment tasks lack outreach, follow-ups stall and balances age without a recorded contact attempt. You get contextual emails tied to the task so collectors can engage same day.