Send past-due notices and flag suspended membership accounts

Your payment plan records miss timely outreach, leaving members with unpaid access and causing billing confusion. It ensures billing staff send final notices or suspend membership access same day.