Send passwordless login link to mapped customer address

Partner login emails land in support without customer context, causing manual lookups. Deliver the extracted link to the customer so they can confirm within 15 minutes.