Send parsed domain requests to engineers before provisioning

Your domain request emails arrive unstructured in the shared inbox, causing DNS provisioning delays and missed mailbox builds. Engineers receive parsed domain and mailbox details with a chat link so provisioning starts before the next provisioning window.