Send parsed call log messages to team chat

Phone-call logs to staff sit buried in emails, leaving conveyancing tasks untriaged and settlements delayed. Send parsed call details to team chat so coordinators can action items and clear outstanding logs the same day.