Send parsed article links to content curators before publish

Your new record submissions and article links sit unprocessed, causing missed show notes. Editors get cleaned titles, concise summaries, and a logged row so prep completes before the next episode.