Send paid membership confirmation email to member and ops

Your membership payments lack immediate member confirmation, causing support questions and manual reconciliation work. Send confirmations and notify billing so payments are acknowledged same day.