Send paid invoice notices to assigned internal owners

You lose owner context when invoice payments are only recorded in accounting, slowing reconciliation and client follow-up. It notifies assigned owners so they can reconcile and act the same day.