Send paid invoice certificate to client by email

Paid invoices don't send certificates, causing client confusion. Email the certificate and attachments after payment so records update and manual tracking is reduced same day.