Send open merge request summary to reviewer DM

Unseen open merge requests labeled for review delay integrations and leave reviewers without context. You receive a concise DM summary so reviewers can triage and act the same day.