Send onboarding guide to client channel and mark started

When onboarding records update, your account team misses timely confirmation and clients wait for access instructions. The guide is sent and the record is marked so onboarding proceeds same day.