Send onboarding email series to enrolled teaching fellows

Updated fellow records don't start welcome outreach, leaving Teaching Fellows uninformed. The workflow sends staged emails and a calendar link so fellows are ready before the program.