Send onboarding docs and e-sign request to client

Post-call approvals don't always trigger the kickoff, stalling onboarding and requiring manual follow-ups. It sends the onboarding packet and e-sign request so managers can begin setup same day.