Send onboarding allocation notice to function lead via DM

Onboarding records sometimes get an Allocation Buddy without an assigned team lead, delaying role assignment. You get a direct notice so assignments finish before the start date.