Send nightly tax check alerts to product team before billing

Your nightly tax checks arrive untriaged, causing missed collections and billing uncertainty. Product and engineering receive priority alerts and a synced table for review before the next billing run.