Send nightly channel digest of mentions and blockers

Unread channel threads and mentions make it hard for engineering leadership to see progress at day's end. Get a short nightly digest that highlights mentions, risks, and blockers for same-day action.