Send new volunteer signups to coordinator for same-day follow-up

Your volunteer signups land without a central CRM record, causing missed onboarding steps and delayed scheduling. Coordinators receive complete contact records and priority flags so follow-ups happen by morning standup.