Send new vendor onboarding alerts to project coordinators before review

Your signed vendor applications sit untriaged, causing onboarding delays. Coordinators get a vendor summary and the signed PDF to finish onboarding before the next workday.