Send new training form alerts to designated recipient

Your prefill submissions sometimes hit bouncing addresses, leaving safety alerts unreceived and workflows stalled. This routes records to a shared inbox so coordinators can retry or reassign same day.