Send new placement swag request to ops coordinator team

Your new placements don't always trigger shipping requests, leaving onboarding without welcome kits. Fulfillment gets a ready request so kits arrive before the candidate's start.