Send new job note emails to dispatch supervisors before shift

Your job notes arrive without routing context, causing delayed dispatch and missed SLAs. Dispatch supervisors receive clear, role-specific email alerts so teams respond before the next shift.