Send new invoice emails to accounts payable and recipients

You miss AP routing when new POS invoices aren't delivered, causing payment delays. It sends invoice PDFs to the right AP inbox and primary recipient so payments proceed before the next run.