Send new fellow alerts to chapter coordinators before interviews

Your fellow applications arrive in the applications board, causing delayed interviews and missed onboarding steps. Chapter coordinators get prioritized alerts and a tracker entry so interviews occur before outreach SLAs lapse.