Send new family subscribers to enrollment coordinators before outreach

Your new family newsletter signups lack matching school records, causing delayed outreach and missed welcome steps. They reach enrollment coordinators for prioritized contact so outreach completes before the next school day.