Send new exhibit feedback emails to student teams before review meeting

Your exhibit feedback submissions arrive untracked, causing students to miss revision notes and delaying educator follow-up. Students and teachers get clear feedback notifications so revisions happen before the next class review.