Send new deal assignment message to deal owner

Your deal record updates may not alert the assigned owner, leaving partners unaware of term-sheet deadlines. Owners get assignment context and action buttons so term-sheet status updates same day.