Send new crew certificate uploads to onboarding coordinators before sailing

Your certificate uploads sit unlinked on the intake board, delaying crew clearance and blocking onboarding. Coordinators receive matched records and certificates ready to process before the next sailing.