Send new course buyers community invites to coordinators before onboarding

Your paid course purchases arrive without community access, causing onboarding delays and manual invites that slow member momentum. Program coordinators get buyers added and alerted so members are ready before onboarding.