Send new color-correction upload alerts to engineering before standup

Your color correction project uploads land untracked, causing delayed QA and missed delivery SLAs. Notify engineering and production leads so they can triage and assign tasks before morning standup.