Send new booking alerts to onboarding team chat channel

Your onboarding bookings arrive without team context, leaving coordinators unprepared and increasing last-minute scrambling. Alerts keep coordinators informed and ready ahead of the scheduled meeting.