Send new ad lead contact details to intake endpoint

When ad leads arrive with messy contact fields, coordinators can't start estimates or schedule callbacks. It formats phone numbers and posts a complete intake so coordinators can respond same day.