Send monthly contract update notices to assigned owners

Your contract update rows go unreviewed, leaving owners without renewal context. Receive owner notifications so updates are confirmed ahead of the next billing run.