Send missing billing contact reminder to location updater

Your location updates sometimes miss a Financial Contact, stalling invoice delivery for that site. This notifies owners so billing staff can add the contact before the next billing run.